En 1999, ICOMOS / Bulgarie a mis en œuvre le Projet : "Itinéraires culturels du Sud-Est européen" qui est destiné à un territoire clef de l'Europe incluant l'Albanie, la Bosnie et Herzégovine, la Bulgarie, la Croatie, la Grèce, la Macédoine, la Roumanie, la Slovénie, la Turquie et la Yougoslavie.

Le projet a reçu la récompense annuelle du meilleur projet aidé par l'Union Européenne pour l'année 2001 et pour le meilleur projet dans le domaine de la culture 2001 en Bulgarie.

le projet

Le Sud-Est européen possède des valeurs culturelles exceptionnelles, une identité très vivace et une grande variété de sites patrimoniaux dont 47 sont inscrits sur la Liste du Patrimoine Mondial. La région est encore très intacte sur le plan culturel, avec des racines communes évidentes, ainsi que des relations et des influences mutuelles importantes. A la croisée de civilisations, elle a joué au cours des siècles un rôle de médiateur puissant entre l'Est et l'Ouest, le Sud et le Nord, ce qui explique également la très riche stratification de son patrimoine.

L'état actuel du patrimoine culturel de l'Europe du Sud-Est a de quoi faire réagir. Son intégrité culturelle est perturbée, son patrimoine commun est désintégré entre des systèmes culturels nationaux fermés et, dans la plupart des cas il reste méconnu de l'Europe et du reste du monde; les modèles régionaux d'investissements dans les transports et le commerce manquent, tout comme des itinéraires culturels trans-régionaux et les politiques de tourisme culturel régionales de qualité. Une politique régionale coordonnée pour la préservation et le développement du patrimoine manque également. En résumé ce qui fait le plus défaut, c'est un concept unitaire pour ce patrimoine commun, qui soit partagé par tous. Si l'on en croit la tradition, ici "le patrimoine historique commun est utilisé et conceptualisé pour défendre l'identité nationale et non pas comme une source d'unité", tandis que l'intégration régionale a été très longtemps considérée comme "un risque et non une possibilité". En même temps, les crises économiques et la législation démodée des pays en voie de transition, les conflits armés et ethniques, et les désastres naturels influencent de manière négative le patrimoine culturel fragile de la région. Nous devons admettre qu'il manque toujours une vision commune pour le développement de la région, tout comme une stratégie commune, qui pourrait réveiller toutes ces ressources et ces potentiels. Ces ressources et ces potentiels sont parfaitement sous-estimés, tout particulièrement dans le domaine de la culture. Il n'est pas juste de regarder uniquement cette région "avec les mots de la sécurité" (Ivan Krestev) et non pas avec ceux de la culture humaine.

buts et objectifs

Les buts et objectifs du Projet "Itinéraires culturels du Sud-Est européen" se réfèrent à l'idée d'aider à surmonter l'état actuel et de conférer un rôle nouveau au patrimoine culturel de cette région. Plus précisément :

• De préciser les conditions pour rendre effectif le rôle du patrimoine culturel dans la région, en tant que ressource précieuse et exceptionnelle pour un développement régional stable, qui pourrait entraîner la création de nouveaux sites de travail, d'infrastructures et de services, améliorer les standards de vie et attirer l'investissement etc.
• De définir pour la première fois la macro-structure du patrimoine dans cette région, de l'identifier comme un système intégral, exactement comme une communauté avec ses propres infrastructures, ses noyaux, zones et centres - et non pas comme le résultat de la somme mécanique de systèmes nationaux isolés. Sur cette base, un concept unitaire pour ce patrimoine culturel pourrait être élaboré, à partir de ses valeurs communes et de ses influences réciproques - de manière à rendre possible sa connaissance et son intégration à la culture européenne.
• De créer une coopération régionale effective dans le cadre d'une communauté informelle d'experts volontaires et indépendants dont la motivation interne serait fondée sur les compétences professionnelles, des principes et une éthique communs en ce qui regarde le patrimoine.

phases

L'élaboration du Projet "Itinéraires culturels du Sud-Est européen" a été précédée par l'élaboration du projet national des itinéraires culturels en Bulgarie par ICOMOS / Bulgarie en 1999, grâce à l'aide financière du programme PHARE.

Une communauté de travail d'une cinquantaine d'experts de tous les pays de la région ayant accepté de constituer un réseau a été constituée sur la base d'une relation et d'une communication permanentes. Ils ont élaboré et ont fait parvenir en Bulgarie un ensemble de modules nationaux d'itinéraires culturels.

Parallèlement, ICOMOS / Bulgarie a constitué un groupe de travail formé d'étudiants enthousiastes qui a réalisé la synthèse de cet ensemble d'informations, en relation avec le laboratoire d'informatique de l'Université d'architecture de Sofia.

Un des éléments importants à prendre en compte est que ce projet a été récompensé par le Prix Journées Européennes du Patrimoine 2000 de la Fondation Roi Baudouin, ce qui a rendu possible l'organisation et la préparation d'un séminaire, ainsi que le développement d'une base de données électronique et des cartes. Et enfin, grâce à l'assistance généreuse de la " Fondation pour une Société Ouverte, programme Est - Ouest ", aux financements apportés par la Fondation Roi Baudouin et par le Ministère de la culture, un séminaire a été organisé, première réunion réellement commune à tous les partenaires déjà actifs, ainsi qu'à de nouveaux participants.

résultats et coopérations

Un des résultats du Projet a été l'élaboration de cinq itinéraires culturels thématiques dans la région :

• Les zones archéologiques antiques ;
• Les fortifications;
• Les centres religieux et monastères ;
• L'architecture vernaculaire ;
• Le Patrimoine Mondial ;

Le Projet a été présenté durant les Journées Européennes du Patrimoine en Bulgarie (16-17 septembre 2000), consacrées aux "Itinéraires culturels" pendant le séminaire international "Itinéraires culturels du Sud-Est européen". Le document final de ce séminaire, tout comme les présentations des participants sont publiés sur le site web du projet.

En 2001 et 2002 l'Institut Européen des Itinéraires culturels et le principal coordinateur du Projet - ICOMOS / Bulgarie ont poursuivi leur collaboration pour développer concrètement des itinéraires culturels dans cette partie de l'Europe. Le désir de coopération s'est exprimé dans un mémorandum fourni par l'Institut à ICOMOS / Bulgarie dont le premier résultat est le stage en 2002 à l'Institut d'Ivan Velikov, un membre de l'équipe qui a mis en œuvre le projet. La coopération entre les deux organisations vise à établir un Centre de Ressources destiné à la diffusion de l'information sur les itinéraires culturels en Bulgarie et à élaborer une proposition pour un itinéraire culturel entre la Bulgarie et la Grèce dans la région de Gotze Delchev et Drama.

Initiateur et coordinateur principal du Projet - ICOMOS/ Bulgarie

Prof. Dr Todor Krestev - Coordinateur principal

Coordinateurs principaux dans le réseau d'experts : Prof. Dr. Walter Shtylla (AL); Dr. Sabira Husedzinovic (BiH); Prof. Milenko Domijan (CRO); Prof. Dr. Catherina Kremezi (GR); Dr. Lazar Sumanov (FYRoM);Adda Gheorghievici (RO); Prof. Borut Juvanec (SLO); Prof. Dr. Zeynep Ahunbay (TU); Marko Omcikus (YU).