INSTITUT EUROPEEN DES ITINERAIRES CULTURELS
Recherche :
  accueil
   
  l'Europe découverte
  l'Europe continue
  médiations européennes
  l'Europe de la mémoire
  questions capitales
  diagonales européennes
  qui sommes-nous ?
  avec qui travaillons-nous ?
  atlas itinéraires culturels
   
  boutique
  enquêtes
 
s'identifier:
mot de passe
mot de passe oublié ?
abonnez-vous
   
 
 votre panier
   
  plan du site
  contactez-nous
   
 
   
  Forum
 
 
 
 Vercelli et la Via Francigena
Les 14-18 septembre 2005 ont eu lieu à Vercelli (Italie, Piémont) des manifestations liées à l’itinéraire de la Via Francigena.

Sorina Capp
institut européen des itinéraires culturels
Sorina Capp
16 novembre 2005
Pèlerins sur la Via Francigena à Vercelli


Cette ville, qui se trouve sur l’itinéraire, a toujours été très active dans le développement de la Via Francigena en Italie et par ces manifestations elle tenait à souligner encore plus son implication pour l’avenir.


Le 14 septembre, la ville a accueilli de manière officielle les quarante pèlerins de la Confraternité de Saint Jacques de Compostelle (de Perugia) qui se rendaient de Lucca à Torino, par la Via Francigena, en réalisant ainsi le lien entre les deux itinéraires de pèlerinage : la Via Francigena et les Chemins de Saint Jacques de Compostelle.


Les pèlerins ont visité l’église Sant’Andrea, ont assisté à une messe célébrée en leur honneur et la soirée a été close par «le dîner du pèlerin», offert par la ville.


Le 16 septembre, un séminaire : «Rencontres sur la Via Francigena - Découverte et mise en valeur des itinéraires de pèlerinage du Moyen Age» a réuni plusieurs personnes impliquées dans cet itinéraire, pour faire l’état des lieux de la Via Francigena en Italie, sa mise en contexte européen et les possibilités offertes par une ville comme Vercelli qui n’est pas encore très connue par la plupart de pèlerins, alors qu’elle pourrait constituer une vraie découverte sur le chemin par son architecture, ses paysages typiques, son art et sa culture très dynamique.

Le séminaire s’est tenu dans un bâtiment (Salone Dugentesco) qui représente le noyau de l’ancien hôpital qui accueillait des pèlerins à partir de 1224. Plus d’une centaine de personnes ont été présentes à ce séminaire, dont une grande majorité de jeunes de Vercelli.


La soirée qui a clôturé cette journée de réflexions sur la Via Francigena a été dédiée à la musique de Giovan Battista Viotti, violoniste de Vercelli (église San Cristoforo).



Pèlerins sur la Via Francigena (au centre Monica d'Atti)


Association des communes italiennes sur la Via Francigena


Pendant la matinée du 17 septembre a eu lieu la réunion du bureau de la présidence de l’association des communes italiennes sur la Via Francigena, présidée par Massimo Tedeschi.

Des représentants des municipalités de Aosta, Aulla, Fidenza, Orio Litta, Piacenza, Roma, Sarzana, Siena, Vercelli, Viterbo et la Province de Lodi, éraient présents.


Les discussions ont porté sur :

- la signalétique de la Via Francigena, l’accueil des pèlerins, les chemins collatéraux de l’itinéraire (variantes Via Francigena),

- l’utilité et la possibilité de publier un guide multimédia,

- la proposition du patronage de l’itinéraire par le président de la République,

- la nécessité de donner à l’association une envergure européenne en établissant des contacts avec des structures dans les autres pays que l’itinéraire traverse et sans oublier l’agenda des réunions à venir.


Luca Bruschi a fait une présentation de son voyage à Saint Jacques de Compostelle tout en soulignant les points qui pouvaient rapprocher les deux itinéraires de pèlerinage.




Un guide très utile


Il a été question également de l’excellent guide publié par Monica d’Atti et Franco Cinti (« Guida alla Via Francigena. 900 chilometri a piedi sulle strade del pellegrinaggio verso Roma ») suite à leur pèlerinage.

Ils ont parcouru la Via Francigena et ont pris tous les repères à l’aide du GPS, ainsi toutes les informations données par le guide sont précises, vérifiées, les cartes même schématiques sont bien documentées et accompagnées d’explications détaillées.


Un déjeuner « médiéval » offert par la ville, une visite guidée du parcours urbain à Vercelli de la Via Francigena et un spectacle musique et poésie dédié à Prévert ont conclu la journée du 17 septembre.


L’âme de ces journées Via Francigena à Vercelli a été Rita Balossino, membre de l'Office de la Présidence de l’Association des communes italiennes sur la Via Francigena.

Images de Vercelli




Eglise Sant'Andrea


Torre dell Angelo


Codex Vercellensis (Vercelli Book)


Dimanche, 18 septembre, une série d’évènements liés à la Via Francigena et au Moyen Age ont eu lieu sur la place centrale de la ville, Piazza Cavour, sans oublier la messe célébrée en latin à l’église Sant’Andrea, accompagnée par les chants grégoriens des Sœurs de la Fraternité de la Transfiguration et par la présence des Chevaliers du Saint Sépulcre et un groupe de pèlerins qui sont revenus de Torino spécialement pour assister à cette messe.


Tous ceux qui ont eu la chance de participer à ces manifestations, ont pu également admirer le manuscrit original du Codex Vercellensis (plus connu sous le nom de Vercelli Book), exposé pour l’occasion au musée de l’église S. Eusebio.


Les érudits pensent que le mansucrit du Codex Vercellensis a été écrit par un seul et unique scribe, appliqué et très méticuleux. Le codex contient 23 homélies en prose et 6 créations en vers, utilisant une métrique allitérative typique anglo-saxonne.


La présence du codex à Vercelli a été attestée au XIIème siècle, mais il est difficile de comprendre et de prouver comment le manuscrit a été déplacé de l'Angleterre à Vercelli pendant le XIème siècle.

L'hypothèse la plus plausible est que le codex pouvait être un cadeau fait à la ville de Vercelli par un pèlerin anglais en route vers Rome, en signe de reconnaissance pour l'hospitalité offerte.



Synagogue de Vercelli



 
 
recherche avancée
plein écran et impression
envoyer à un ami
contact
 


 en savoir plus...
 d'autres sites ?
 Site de la ville de Vercelli
 
   
 site de l'association
 
   
 Confraternité Saint Jacques (Perugia)
 
   
 contenu éditorial
 la via francigena
 
   
 actualités
 Bibliothèque VIA FRANCIGENA
 
   
 Cathédrale de Canterbury
 
   
 articles
 La Via Francigena
 
   
 documents
 Vercelli et la Via Francigena
 
   
 médiathèque
 Via Francigena Risorsa culturale
 
   
 La Via Francigena Guida
 
   
 CD-ROM La Via Francigena
 
   
 Via Francigena. Le grandi vie
 
   
 Guide Via Francigena (Italie)
  par Monica d'Atti
   
 Via Francigena
 
   
 Vercelli entre art et dévotion
 
   
 


 

 accueil  l'Europe découverte  l'Europe continue  médiations européennes  l'Europe de la mémoire  questions capitales  diagonales européennes  qui sommes-nous ?  avec qui travaillons-nous ?  itinéraires culturels  boutique  enquêtes  forum  Galerie photo