INSTITUT EUROPEEN DES ITINERAIRES CULTURELS
Recherche :
  accueil
   
  l'Europe découverte
  l'Europe continue
  médiations européennes
  l'Europe de la mémoire
  questions capitales
  diagonales européennes
  qui sommes-nous ?
  avec qui travaillons-nous ?
  atlas itinéraires culturels
   
  boutique
  enquêtes
 
s'identifier:
mot de passe
mot de passe oublié ?
abonnez-vous
   
 
 votre panier
   
  plan du site
  contactez-nous
   
 
   
  Forum
 
 
 
 Las Rutas del Olivo al Foro Internacional de la Dieta Mediterránea
Los 6 y 7 de mayo de 2011, la Fundación Cultural “Rutas del Olivo� fue invitado a Imperia (Liguria, Italia) para participar en el Foro de la Dieta Mediterránea.

Fondation culturelle "Les Routes de l'Olivier"
audrey guittard
06 juin 2011
Foro Dieta Mediterránea
Se realizó el foro a la iniciativa del Cámara de Comercio de Imperia, la Ciudad de Imperia, la Región de Liguria, y de la Asociación Nacional de las Ciudades Oléicas de Italia “Citta dell’Olio�, socio desde hace mucho de las “Rutas del Olivo� en Italia.

Se había hecho tras la inscripción de la Dieta Mediterránea a la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco el 10 de noviembre de 2010 (5ª sesión del Comité Intergubernamental de salavación del patrimonio cultural inmaterial)

La Dieta Mediterránea, como el patrimonio común, fue presentado conjuntamente por Marruecos, España, Grecia y Italia.

El Foro, una iniciativa ejemplar de envergadura internacional, reunió a los representantes de paises numerosos mediterráneos, miembros de la red de las “Rutas del Olivo� y que reconocen el valor representativo de la Dieta Mediterránea para las culturas y civilizaciones por el Medtierráneo.

Es sostenido por los cuerpos de la Unesco y la participación directa de la Presidencia del Consejo Oléico Internacional.


Foro


Grupo de trabajo 4: coordinación de las Rutas del Olivo
Esta reunión tenía los objectivos de abordar más precisamente el papel y los asuntos de la salvaguardia y de la valorisación del olivo y sus productos como componentes fundamentales de las tradiciónes, los conocimientos y los costumbres de la dieta mediterránea.

Dos sesiones de trabajo fueron programadas en este ámbito, con unos cinquenta participantes y expertos en la oléicultura, y fueron acompañados de una cobertura mediática nacional y de la prensa extranjera, notablemente griega, libanesa, marroquí etc.

La sesión de preparación, realizada durante este foro los 6 y 7 de mayo, tenía los objetivos de la introducción de trabajos, la formación de los equipos de trabajo y la abertura de la llamada a comunicación sobre los temas específicos de la Dieta Mediterránea.

La Fundación “las Rutas del Olivo�, representante de la delegación griega, presidió y coordinó uno de los nueve talleres temáticos del Foro, dedicado al “Olivo y las olivares: valores paisajeros� y firmó, junto con Albania, Argelia, Croacia, Francia, Grecia, Israel, Italia, Marruecos, Montenegro, Portugal, Eslovenia, España, Túnez y Turquía, el protocolo de intención para la creación de una “Red Mediterránea de las Ciudades del Aceite de Oliva�, que será lanzada el fin del año 2011.
Red Mediterránea de las Ciudades del Aceite de Oliva
Una segunda sesión conclusiva se prevé los 18 y 19 de noviembre de 2011, con una presentación de todos los exposés realizados por los participantes de la primera fase y la inauguración oficial de la “Red Mediterránea de las Ciudades del Aceite de Oliva�.

Para más información:

La presentación detallada por la Unesco de la Dieta Mediterránea, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad (en link)

La Citta dell’Olio, miembrio de la red de “Rutas del Olivo� y iniciador del Foro de la Dieta Mediterránea (en link).


Firma del Protocolo
La Dieta Mediterránea: ¡patrimonio de la humanidad!


El 10 de noviembre de 2010, la Dieta mediterránea fue registrada oficialmente en la lista de Patrimonio Inmaterial de Humanidad por la Unesco, durante la 5ª sesión del Comité Intergubernamental para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial.

La dieta mediterránea, como patrimonio común, fue presentado conjuntamente por Marruecos, España, Grecia – repesentado por la municipalidad de Koroni, Messinia – y Italia.

Este reconocimiento marca igualmente una etapa importante en el reconocimiento del valor patrimonial y simbólico del olivo, elemento ineludible, de la “mesa mediterránea� y de la “civilización mediterránea�.

En 2003, la Fundación cultural y el programa “Rutas del Olvio� ya habían sido calificados “Itinerario Cultural Mundial� por la Unesco.
 
 
recherche avancée
revenir à la liste
plein écran et impression
envoyer à un ami
contact
 

 traduction(s)
 
 

 

 en savoir plus...
 d'autres sites ?
 Liste UNESCO
  "Diète Méditerranéenne" - Patrimoine immatériel de l'Humanité
   
 Città dell’Olio
  L'association Città dell’Olio : membre du réseau "Routes de l'Olivier"
   
 contenu éditorial
 La méditerranée de l’olivier
 
   
 actualités
 Site "Routes de l'Olivier"
  Le site officiel
   
 organismes
 Fondation Les Routes de l'Olivier
  Contact
   
 


 

 accueil  l'Europe découverte  l'Europe continue  médiations européennes  l'Europe de la mémoire  questions capitales  diagonales européennes  qui sommes-nous ?  avec qui travaillons-nous ?  itinéraires culturels  boutique  enquêtes  forum  Galerie photo