| Langue, Littérature et Cinéma : témoins de la présence italienne au Luxembourg et dans la Grande Région |
 |
european institute of cultural routes |
|
| Eleonora Berti |
| 25 February 2010 |
|
|
 |
Informations
Support: book
Media's author : Jos Boggiani
Language : French
Editor : Publication l'Université du Luxembourg
Publishing year : 2005
ISBN/ISSN : 2-87971-255-6
En vente avec Traces de Mémoire, mémoire des traces et Rêves d'Italie, Italies de rêve
|
|
| |
Words and pictures of migration
INDEX
Mot du Vice-Recteur
Mot de l’Ambassadeur d’Italie
Mot du Responsable des Lettres Italiennes
FERNAND FEHLEN (Université du Luxembourg)
Présence des Italiens et de la langue italienne au Luxembourg.
GIUSEPPE BOGGIANI (Association Convivium)
Epifania di un’identità rivendicata: opere scritte in italiano nel Granducato
PINO MARIANO (Écrivain)
Lingua e parole dell’emigrazione. La lingua della madrepatria, la parola dell’emigrante.
HERMANN KLEBER (Université de Trier)
Littératures des minorités linguistiques au Luxembourg: multiculturalité et identité nationale
CLAUDIO CICOTTI (Université du Luxembourg)
A cavallo di due confini: letteratura dell’emigrazione tra Francia e Germania guardando verso il Lussemburgo
SERGE VANVOLSEM (Université de Leuven)
Un andirivieni fra Francia, Lussemburgo, Belgio: ritorno a Salicia
ERIK PESENTI ROSSI (Université de Strasbourg)
Dora Mauro e la città dei canali.
BEATRICE BAGOLA (Université de Trier)
La langue italienne au Luxembourg et à Montréal
FRANK WILHELM (Université du Luxembourg)
Jean Portante et le roman 'beur' francophone luxembourgeois.
Problématiques de l'immigration et de l'acculturation
MARIA LUISA CALDOGNETTO (Université de Trier)
Un exil peut-il en cacher d’autres?
Le miroir de l’entre-deux dans l’écriture de Jean Portante
JEAN PORTANTE (Écrivain)
L’étrange langue
MARA BORELLI DE OLIVEIRA CORREIA (Université de Trier)
Spunti di riflessioni sul tema : « Madre lingua straniera? Lingua madre estranea? »
ANTOINETTE REUTER (Centre de Documentation sur les Migrations Humaines – Dudelange)
Mémoire des migrations italiennes des Temps modernes dans les collections du Musée d'Histoire de la Ville
ORESTE SACCHELLI (Université de Nancy)
Le Festival du Cinéma italien de Villerupt. Entre « italianité » et cinéphilie.
FABRICE MONTEBELLO (Université de Metz)
Des stigmates à la vertu: l’émergence de la ‘qualité italienne’ dans la Lorraine industrielle
CATIA MONACELLI (Museo Regionale dell’Emigrazione, Gualdo Tadino)
Immagini, filmati e voci: la storia dell’emigrazione raccontata dai protagonisti
Notices bio-bibliographique des auteurs |
|
|
|
| Documentation centre |
|
|
 european institute of cultural routes
|
|
|
|
|
|
