EUROPEAN INSTITUTE OF CULTURAL ROUTES
Search :
  home page
   
  discovering Europe
  Europe in progress
  european mediations
  memory of Europe
  capital questions
  european diagonals
  who are we ?
  with whom do we work ?
  atlas of cultural routes
   
  shop
  polls
 
log in:
password
forgotten your password ?
subscribe
   
 
 your shopping cart
   
  site map
  contact us
   
 
   
  Forum
 
 
 
 Denkmäler der Historie und Zukunft in Luxemburg

„Denk mal“ ist eine Kulturroute in Luxemburg, die 2000 Jahre durchquert und auf deren Entdeckung, Kanton für Kanton, wir sie gerne einladen wollen.

Dorothée ORJOL


Dorothée ORJOL
european institute of cultural routes
Dorothée Orjol
01 October 2009


„Denk mal“ ist ein Projekt, das von dem Amt für Denkmalpflege in Luxemburg im Rahmen der Kampagne „Europa, ein gemeinsames Erbe“des Europarats , auf die Beine gestellt. Diese Route verhalf den 12 Kantonen bei der Wiederentdeckung ihres Kulturerbes, von dem jedes eine bestimmte Periode oder ein Thema einer wichtigen Zeit der luxemburger Identität mit globaler Bedeutung, zeigt.

An jedem „Denk mal“ Ort wurden im Jahr 2000 Denkmäler zu den ausgewählten Themen (11 bis zum heutigen Datum) errichtet.

Die Route behandelt verschiedene Felder von kulturellen oder wissenschaftlichen bis hin zu natürlichen Attraktionen oder Charakteristika der Entwicklung der luxemburger Gesellschaft im europäischen Kontext. Sie soll Andenken transportieren, die Vergleiche zulassen und erklären, die zum nachdenken einladen und neue Perspektiven eröffnen. Luxemburg, ein Land der Durchreise, des Austausches und des Teilens, hat es geschafft Hinterlassenschaften von denen die hindurch reisten und von denen die sich hier niederließen zu bewahren und wurde so zu einem tatsächlichen Ort des Zusammenflusses.

Vom Mittelalter zu neuen Technologien, durch "lëtzebuergesch" oder durch religiöses Kulturerbe: Die Identität besteht aus vielen Facetten, die aus mannigfaltigen Einflüssen während der letzten 2000 Jahre genährt wurden. Dank der 12 „Denk mal“ Denkmälern werden die großen Strömungen der Geschichte, die Luxemburg zu einem kleinen Land machten, dass reich an Kultur und Zukunft ist, gut illustriert.

Die Beschreibung des Weges ist für unsere Abonnenten zugänglich. Bitte geben sie ihren Login und ihr Passwort ein!



Eine Wanderausstellung

Das nationale Amt für Denkmalpflege des Großherzogtums Luxemburg entwarf anlässlich der Konferenz der Minister für Kulturerbe 1996 eine Ausstellung über Kulturrouten.

Im Sommer 2002 wurden drei weitere Tafeln, die der Geschichte Luxemburgs gewidmet sind, in die Ausstellung aufgenommen. Folgend finden sie ein Beispiel der Tafeln.


Eine der drei Tafeln der Ausstellung
 
 
advanced search
back to the list
printer friendly version
send to a friend
contact
 

 translation(s)
 
 

 

 more infos ...
 other web sites
 http://www.ont.lu
  National Tourist Office Luxembourg
   
 editorial content
 Memory of a country : luxembourg
  Page dedicated to this project
   
 articles
 The Dancing Procession Echternach
 
   
 media library
 Discover Luxembourg
 
   
 Eise Minett.
  The South of Luxembourg - Le Pays des Terres Rouges
   
 The Luxembourg Ardennes
 
   
 Light of Ösling
 
   
 History of Luxembourg
 
   
 Luxembourg during the WW2
 
   
 Wenzel itinerary
 
   
 NEW : Grande Région French V.
 
   
 NEW : Grande Région German V.
 
   
 services
 Exhibition Cultural routes
  by the Service des Sites et Monuments Nationaux of Luxembourg
   
 


 

 home page  discovering Europe  Europe in progress  european mediations  memory of Europe  capital questions  european diagonals  who are we ?  with whom do we work ?  atlas of cultural routes  shop  polls  forum  Photo Gallery